| 授業科目 （英名） |
医療英語 (Medical English) |
授業科目コード | NN104122J |
|---|---|---|---|
| 科目責任者 | 柿谷 丈 | ||
| 担当教員 | 柿谷 丈、Chris Smith、Peter Mbiru | 保・助・養の受験資格 |
保健師 ： 必修 助産師 ： 必修 養教一種： 必修 |
| 担当形態 | 複数（全コマ） オムニバス クラス分け | 施行規則に定める科目 科目区分又は事項 |
教育職員免許法施行規則第66 条の6に定める科目 外国語コミュニケーション |
|
1単位 |
必修 |
講義 |
30時間 |
1学年 2セメスター 基盤科目 |
|
[授業の概要] 医療に関する英語の文章を正確に読む力、および医療に関する英語の語彙力・聴解力・表現力を養う。特に、保健医療福祉施設を利用する対象とのコミュニケーションに必要な英語力の修得を目標に学修する。 |
|
[授業の目的] 「DP5.グローカルな視野で、多様性を尊重することができる」力を養うために、医療に関する英語の語彙力・聴解力・表現力を修得する。 |
|
[到達目標] 1.患者からの訴えや質問を正確に聞き取れる英語リスニング力を身につけることができる。（DP-1◯） 2.患者に必要な指示や説明を英語で適切に行うことができる。（DP-1◯） 3.外国の文化・思想を正しく理解・認識し、実践に活かすことができる。（DP-5◎） |
| A・Bクラス |
| 回数 | 月 | 日 | 曜日 | 時限 | 授業計画/授業外学習 | 授業計画 | 授業外学習 | 担当者 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 事前学習・事後学習 | 時間 | ||||||||
| 1 | 9 | 30 | 水 | 3 |
【講義・演習】 Introductions |
事後学習:該当部分を復習する。(特にpp.8-9で自己・他己紹介の言い方等). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 |
柿谷 丈 Chris Smith Peter Mbiru |
|
| 2 | 10 | 5 | 月 | 4 | 【講義・演習】 Classroom English |
事前学習: 教科書pp.11-13を予習(単語調べ、設問への解答等)する。 事後学習:該当部分を復習する。 ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 |
Chris Smith Peter Mbiru |
|
| 3 | 10 | 7 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Nursing commands and duties |
事前学習: 教科書pp.58-59を予習(単語調べ)する。 事後学習:該当部分を復習する(pp.58-59). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 4 | 10 | 19 | 月 | 3 | 【講義・演習】 Unit 1: Hospital Departments：病院の各診療科名等に関する単語・表現等を学び、初診受付・案内等を英語で行う。 |
事前学習: 教科書pp.16-17を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 1: Hospital departments.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 5 | 10 | 21 | 水 | 3 |
事前学習: 教科書pp.18を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 1: Hospital departments.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 6 | 10 | 28 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Communication and review 1 |
事前学習: 該当部分を復習する(Nursing commands and duties pp.58-59, Unit 1: Hospital departments pp.17) 事後学習: ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 7 | 11 | 18 | 水 | 3 | 【講義・演習】 Unit 3: Part of the Body：身体部位等に関する単語・表現等を学び、症状聴収等を英語で行う。 |
事前学習: 教科書pp.25を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 3: Parts of the body.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 8 | 11 | 25 | 水 | 4 |
事後学習:Quizlet practice (Unit 3: Parts of the body.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 9 | 12 | 2 | 水 | 3 | 【講義・演習】 Unit 4: Illnesses：病名・症状等に関する単語・表現等を学び、問診・患者情報聴収等を英語で行う。 |
事前学習: 教科書pp.30を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 4: Illnesses.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 10 | 12 | 9 | 水 | 4 |
事後学習:Quizlet practice (Unit 4: Illnesses.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 11 | 12 | 16 | 水 | 3 |
【講義・演習】 Unit 6: Hospital Objects： 病院業務、物品等に関する単語・表現等を学び、患者案内や指示等を英語で行う。 |
事前学習: 教科書pp.45を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 6: Hospital objects.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 12 | 12 | 23 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Communication and review 2 |
事後学習:Quizlet practice • Unit 1: Hospital departments • Unit 3: Parts of the body • Unit 4: Illnesses • Unit 6: Hospital objects. ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 13 | 1 | 6 | 水 | 3 | 【講義・演習】 Unit 11: Taking a Medical History：病歴聴収、病名に関する単語・表現等を学び、英語で実施できるようにする。 |
事前学習: 教科書pp.78を予習(単語調べ)する。 該当部分を復習する。 ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 14 | 1 | 13 | 水 | 4 |
事前学習: 教科書pp.80を予習(単語調べ)する。 該当部分を復習する。 ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 15 | 1 | 20 | 水 | 3 |
【講義・演習】 Communication and review 3 (Test preparation): 練習し、復習し、テストに備える。 |
事前学習: Quizlet practice. 事後学習: Review materials. ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 |
柿谷 丈 Chris Smith Peter Mbiru |
|
| C・Dクラス |
| 回数 | 月 | 日 | 曜日 | 時限 | 授業計画/授業外学習 | 授業計画 | 授業外学習 | 担当者 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 事前学習・事後学習 | 時間 | ||||||||
| 1 | 9 | 30 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Introductions | 事後学習:該当部分を復習する。(特にpp.8-9で自己・他己紹介の言い方等). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | 柿谷 丈 Chris Smith Peter Mbiru |
|
| 2 | 10 | 5 | 月 | 3 | 【講義・演習】 Classroom English | 事前学習: 教科書pp.11-13を予習(単語調べ、設問への解答等)する。 事後学習:該当部分を復習する。 ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | Chris Smith Peter Mbiru |
|
| 3 | 10 | 7 | 水 | 3 | 【講義・演習】 Nursing commands and duties | 事前学習: 教科書pp.58-59を予習(単語調べ)する。 事後学習:該当部分を復習する(pp.58-59). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 4 | 10 | 19 | 月 | 4 | 【講義・演習】 Unit 1: Hospital Departments：病院の各診療科名等に関する単語・表現等を学び、初診受付・案内等を英語で行う。 | 事前学習: 教科書pp.16-17を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 1: Hospital departments.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 5 | 10 | 21 | 水 | 4 | 事前学習: 教科書pp.18を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 1: Hospital departments.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 6 | 10 | 28 | 水 | 3 | 【講義・演習】 Communication and review 1 | 事前学習: 該当部分を復習する(Nursing commands and duties pp.58-59, Unit 1: Hospital departments pp.17) 事後学習: ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 7 | 11 | 18 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Unit 3: Part of the Body：身体部位等に関する単語・表現等を学び、症状聴収等を英語で行う。 | 事前学習: 教科書pp.25を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 3: Parts of the body.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 8 | 11 | 25 | 水 | 3 | 事後学習:Quizlet practice (Unit 3: Parts of the body.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 9 | 12 | 2 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Unit 4: Illnesses：病名・症状等に関する単語・表現等を学び、問診・患者情報聴収等を英語で行う。 | 事前学習: 教科書pp.30を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 4: Illnesses.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 10 | 12 | 9 | 水 | 3 | 事後学習:Quizlet practice (Unit 4: Illnesses.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 11 | 12 | 16 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Unit 6: Hospital Objects： 病院業務、物品等に関する単語・表現等を学び、患者案内や指示等を英語で行う。 |
事前学習: 教科書pp.45を予習(単語調べ)する。 事後学習:Quizlet practice (Unit 6: Hospital objects.). ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 12 | 12 | 23 | 水 | 3 | 【講義・演習】 Communication and review 2 | 事後学習:Quizlet practice • Unit 1: Hospital departments • Unit 3: Parts of the body • Unit 4: Illnesses • Unit 6: Hospital objects. ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 13 | 1 | 6 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Unit 11: Taking a Medical History：病歴聴収、病名に関する単語・表現等を学び、英語で実施できるようにする。 | 事前学習: 教科書pp.78を予習(単語調べ)する。 該当部分を復習する。 ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | ||
| 14 | 1 | 13 | 水 | 3 | 事前学習: 教科書pp.80を予習(単語調べ)する。 該当部分を復習する。 ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | |||
| 15 | 1 | 20 | 水 | 4 | 【講義・演習】 Communication and review 3 (Test preparation): 練習し、復習し、テストに備える。 |
事前学習: Quizlet practice. 事後学習: Review materials. ECLでコミュニケーションの練習 |
30分 | 柿谷 丈 Chris Smith Peter Mbiru |
|
|
[成績評価と基準] 最終試験 60%、授業内課題 30%、授業参加度（グループワークの参加状況、リフレクション提出状況、ECLの利用状況） 10%。 |
|
[履修上の注意] 事前に指示された箇所を必ず予習して授業に臨み、積極的に受講すること。 頑張ってください。間違いを心配せずに、英語の練習を楽しんでください！ |
|
[教材（教科書）] Vivian Morooka ＆ Terri Sugiura, Vital Signs[Revised Edition], Essential English for Healthcare Professionals, 南雲堂 |
|
[教材（参考書・参考資料）] 各授業のトピックにあわせて随時指示する。 |
|
[質問への対応(オフィスアワー・E-mail)] 質問等がある場合、以下の2つのメールアドレスで直接担当のクラス教師に連絡することもできます： (Chris) csmith@dokkyomed.ac.jp (Peter) mbiru@dokkyomed.ac.jp さらに、ECLを訪問するか、ECL Office (医学部基礎医学棟5F) にお越しいただいても質問を受け付けています。 |
|
[備考] 成績評価の結果は、「授業評価の回答および成績評価の講評」に記載しフィードバックする。 |